How to get to the “City Hotel”?
From the airport:
Take bus ¹1 at the station airport Koltsovo (“Aaeroport Koltsovo”) up to the stop “Dekabristov” (intersection of Dekabristov & Luncharskogo streets), change to bus ¹18 and go to the stop “Avtotransportnoye predpriyatiye nomer shest”. Follow the pointers to get to the redbrick 10-storey building (100 m). The “City Hotel” is situated at the end of that building.
From the railway station and northern bus station:
Take route bus ¹ 048, 045 at the bus station “Zheleznodorozhny Vokzal” and go to the stop “Otradnaya”. Then go down Zoologicheskaya st., after the gas station turn right and go to the redbrick 10-storey building.
From the southern coach terminal:
Take a route taxi ¹010, bus 67 at the stop “Schorsa” and drive up to the stop “Shestaya Gorodskaya Bolnitsa”. Follow the markings to get to the redbrick 10-storey building (100 m). City Hotel is situated at the end of that building.
Take bus ¹37 at the stop “Schorsa” and go to the stop “Microkhirurgiya Glaza”. Follow the pointers to get to the redbrick 10-storey building (100 m). The “City Hotel” is situated at the end of that building.
From the Square of 1905 (the city center)
Take route bus ¹ 046 at the stop “Metro Ploschad 1905 (Tysyacha Devyatsot Pyatogo) Goda” and go to the stop “Detskaya Gorodskaya Bolnitsa Nomer Shest” (request stop). Then follow the pointers to get to the redbrick 10-storey building (100 m). The “City Hotel” is situated at the end of that building.
| 
